Move audio/binfmt/bluetooth/headphones/chess/kubernetes/virtualization into azos-core suites

Mirrors the azos-core change: removes the now-relocated standalone
features from azos/features, and updates both import lists
(home-manager/home.nix, nixos/configuration.nix) to pull the nixos.desktop
and nixos.dev suite modules instead of the old per-feature ones.

home-manager/home.nix

@@ -15,14 +15,11 @@
     suiteModules.homeManager.discord
     suiteModules.homeManager.exwm
     suiteModules.homeManager.lauretta
-    suiteModules.homeManager.audio
     suiteModules.homeManager.claude
     suiteModules.homeManager.encryption
     suiteModules.homeManager.git-config
     suiteModules.homeManager.hfsprogs
-    suiteModules.homeManager.headphones
     suiteModules.homeManager.hyprland
-    suiteModules.homeManager.kubernetes
     suiteModules.homeManager.mail
     suiteModules.homeManager.mpris-proxy
     suiteModules.homeManager.nextcloud
@@ -32,7 +29,6 @@
     suiteModules.homeManager.snx-rs
     suiteModules.homeManager.roam-backup
     suiteModules.homeManager.ytdl
-    suiteModules.homeManager.chess
     suiteModules.homeManager.homey-alert
     suiteModules.homeManager.leetcode
   ];